エイゴパスーMeg's Quick English

エイゴパスのMEG先生のすぐに使える英会話

Let's Try English!!

	空港のImmigration(入国管理）編		ショッピング編
	飛行機の機内編		交通機関（一般）
	ホテル編Part1(予約＆チェックイン）		交通機関（その２）
	ホテル編Part2(ルームサービス）

海外のホテルを自分で予約してみよう!!

2月15日から2泊の予約をしたいのですが？

I would like to make a reservation for 2 nights from Feburary 15th.

2月15日から２晩シングルルーム（ツインルーム）のお部屋は空いてますか？

Do you have a single room( Twin-room ) for 2 nights from Feburary 15th?

今晩空いているお部屋はありますか？

Do you have any rooms available for tonight?

申し訳ございません、本日全て満室です。／はい、空いているお部屋ございます。

We are sorry, all rooms have been booked tonight./ Yes, we have a room available.

お部屋代は一泊おいくらですか？

How much is the room per night?

チェックインとチェックアウトは何時ですか？

What time is check-in and check-out?

チェックインは午後３時からで、チェックアウトは正午１２時です。

You can check in after 3pm and check out is until 12 o'clock noon.

どのタイプのお部屋をご希望ですか？

What type of the rooms do you like?

海が見えるツインの禁煙の部屋をお願いします。

I would like a double room with an ocean view and non-smoking please.

それではお名前とご連絡先をお願いします。

Okay, May I have your name and telephone number?

お客様の予約確認番号は12335となります。ご予約ありがとうございました。

Your resevation number is 12235. Thank you very much for your call.

それではチェックインをしてみましょう♪

～Check-In編～

こんにちは、予約した田中ですがチェックインをお願いします。

Hello, my name is Tanaka. I'm here to check in.

はい、ご予約頂いております。ヒルトンホテルへようこそ！

Yes, we have your reservation. Welcome to the Hilton hotel!

お部屋代のご清算方法はいかが致しますか？

How would you like to pay for the room?

カード（現金）でお願いします。

By credit card (cash) please.

こちらがお部屋の鍵になります。お部屋にご案内させていただきますのでこちらへどうぞ。

Here is your room key. Let me show you to your room. Please come this way .

何かございましたら、いつでもフロントまでご連絡下さい。

If you have any requests please call our front desk any time.

朝食は何時からですか？

What time is breakfast served?

朝７時から１０時までお召し上がり頂けます。

You can eat from 7am to 10am.

MEGポイント：

ホテル予約の際は必ず予約番号をメモで控えて、チェックイン当日に持参するようにしてね！

ホテルのランクによっては、丁寧な対応が期待できないところもあるのでホテル選びは慎重に！

チップはベルボーイ、ルームサービス、クリーンスタッフに＄１～２が目安

クリーンスタッフへのチップは、滞在中は毎日置くように心がけてね。

あまり知られてないけど、チェックアウトの日はチップを置いても置かなくても

ＯＫ（気持ちが大切よ！）